Germany crumbles

[adelaidesean]

Thanks to the sterling efforts of Danny Baror and Richard Curtis (inspired in no small part, I'm sure, by Pyr and Lou Anders' fine resurrection work of their own) The Resurrected Man has sold in Germany to Heyne Verlag. Date and format presently unknown, but I'm celebrating anyway. Hurrah!

S

Comments

[shadowsandice.livejournal.com]

Hey, congrats! ja ja, sehr gut! Der Hahn ist tott!

[seanwilliams.livejournal.com]

Thanks! Babel fish translates that last bit as "the cock is tott", which I think is completely brilliant. :-)

[(Anonymous)]

Well...it's actually "the rooster is dead", which is the first song of this awesome little ditty they taught us in first year German, which apparently celebrates a rooster finally karking it.